2026年7月13日，北京刑辩律师宋振达在贵州省贵阳市息烽县完成会见后，被多名警察强制带走。现场画面记录了警察反剪其双手、将其抬离的过程。

这段画面的公共意义在于，律师当时处于正常执业场景。警方从传唤直接升级到多人暴力控制，需要说明采取强制手段的具体法律事实与比例依据。

当律师在履行辩护职责时也无法获得基本的程序保障，受影响的就不只是律师个人，而是每一个需要依靠辩护制度对抗公权力指控的人。

On July 13, 2026, Beijing criminal-defence lawyer Song Zhenda was forcibly taken away by several police officers after completing a client meeting in Xifeng County, Guiyang, Guizhou. Footage recorded officers twisting his arms behind his back and carrying him away.

The public importance of the footage is that Song was engaged in ordinary legal work. Police must be able to explain the factual and proportional basis for escalating directly from a summons to physical restraint.

When lawyers cannot obtain basic procedural protection while performing defence work, the consequences extend beyond the individual lawyer to everyone who depends on legal defence against state accusations.

Op 13 juli 2026 werd de Beijingse strafrechtadvocaat Song Zhenda na een cliëntbezoek in het district Xifeng in Guiyang, Guizhou, door meerdere agenten met geweld meegenomen. Op beelden is te zien hoe zijn armen achter zijn rug worden gedraaid en hij wordt weggedragen.

Het publieke belang van deze beelden ligt in het feit dat Song regulier juridisch werk verrichtte. De politie moet de feitelijke en evenredige grondslag kunnen uitleggen voor de directe escalatie van een oproep naar fysieke dwang.

Wanneer advocaten tijdens hun verdedigingstaken geen elementaire procedurele bescherming krijgen, raakt dat niet alleen de advocaat, maar iedereen die voor bescherming tegen staatsbeschuldigingen van rechtsbijstand afhankelijk is.

编辑说明

本文根据公开材料与编辑部核验信息整理。象征性配图用于说明主题，并非事发现场照片。

参与讨论Join the discussionNeem deel aan het gesprek

请围绕事实与观点理性交流。新评论会先进入编辑审核。Discuss facts and views constructively. New comments are reviewed before publication.Bespreek feiten en standpunten op een constructieve manier. Nieuwe reacties worden voor publicatie beoordeeld.