【聚焦中国讯】据社交媒体平台X(前推特)账号“希望之声”发布的消息,7月16日,中共中央政治局常委王沪宁在平壤会见了朝鲜劳动党总书记金正恩。次日(7月17日),中国中央电视台在《新闻联播》节目中播放了此次会见的画面。

报道画面显示,金正恩独自一人坐在长桌的一侧,其身后仅有一名翻译人员;而中方则有十多名官员坐在桌子的另一侧,且均在低头记笔记。该画面曝光后引发外界关注与讨论。有网络消息指出,该视频随后遭到全网封禁,并猜测央视相关人员可能会因此面临整肃。

编辑核验标注: 1. 本消息源自海外社交媒体帖文,文中提及的“7月16日”及“7月17日”具体年份未在原始素材中明确,需编辑进一步核验具体发生年份。 2. 视频是否确实遭到“全网封禁”以及央视内部是否因此受到整肃,目前缺乏官方渠道或第三方独立机构的证实,属于未核实信息,特此注明。

来源线索:https://x.com/soundofhope_soh/status/2078826872129880279?s=46

【Focus on China】According to news posted by the X (formerly Twitter) account "Sound of Hope" on social media, on July 16, Wang Huning, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee, met with Kim Jong Un, General Secretary of the Workers' Party of Korea, in Pyongyang. The following day (July 17), China Central Television (CCTV) broadcasted footage of the meeting during its "Xinwen Lianbo" program.

The broadcast footage showed Kim Jong Un sitting alone on one side of a long table, with only one translator behind him, while the Chinese side had more than ten officials sitting on the other side of the table, all with their heads down taking notes. The exposure of this footage triggered external attention and discussion. Online reports indicated that the video was subsequently banned across the entire network, leading to speculation that relevant CCTV personnel might face rectification because of this.

Editor's Verification Note: 1. This news originates from an overseas social media post. The specific year of "July 16" and "July 17" mentioned in the text was not specified in the original material and requires further verification by editors. 2. Whether the video was indeed "banned across the entire network" and whether CCTV internally faced rectification as a result currently lack confirmation from official channels or independent third-party organizations, and remain unverified information, which is hereby noted.

Source clue: https://x.com/soundofhope_soh/status/2078826872129880279?s=46

【Focus op China】Volgens berichten die zijn geplaatst door het X-account (voorheen Twitter) "Sound of Hope" op sociale media, heeft Wang Huning, lid van het Permanent Comité van het Politbureau van de CPC, op 16 juli in Pyongyang een ontmoeting gehad met Kim Jong-un, secretaris-generaal van de Arbeiderspartij van Korea. De volgende dag (17 juli) zond de Chinese staatstelevisie (CCTV) beelden van deze ontmoeting uit in het programma "Xinwen Lianbo".

De uitgezonden beelden toonden Kim Jong-un die in zijn eentje aan de ene kant van een lange tafel zat, met slechts één tolk achter zich, terwijl er aan de Chinese zijde meer dan tien functionarissen aan de andere kant van de tafel zaten, die allemaal met hun hoofd naar beneden aantekeningen maakten. Het openbaar worden van deze beelden trok de aandacht en leidde tot discussie buiten China. Online berichten gaven aan dat de video vervolgens op het hele netwerk werd gecensureerd, met speculaties dat de betrokken medewerkers van CCTV hierdoor mogelijk te maken krijgen met zuiveringen.

Verificatienoot van de redactie: 1. Dit nieuws is afkomstig van een bericht op buitenlandse sociale media. Het specifieke jaar van de in de tekst genoemde data "16 juli" en "17 juli" werd in het oorspronkelijke materiaal niet expliciet vermeld en vereist verdere verificatie door de redactie. 2. Of de video daadwerkelijk "op het hele netwerk is gecensureerd" en of er binnen CCTV om deze reden zuiveringen hebben plaatsgevonden, kan momenteel niet worden bevestigd door officiële kanalen of onafhankelijke derde partijen. Dit betreft niet-geverifieerde informatie, wat hierbij wordt vermeld.

Bron: https://x.com/soundofhope_soh/status/2078826872129880279?s=46

参与讨论Join the discussionNeem deel aan het gesprek

请围绕事实与观点理性交流。新评论会先进入编辑审核。Discuss facts and views constructively. New comments are reviewed before publication.Bespreek feiten en standpunten op een constructieve manier. Nieuwe reacties worden voor publicatie beoordeeld.